終於去看了金球獎外語提名片《燃燒女子的畫像》
原本以為是悶片,但後半場戲就像燃燒的裙擺一樣,在內心燃燒起來。
可能自己讀英文系,片中討論起希臘神話悲劇「奧菲斯與尤麗黛」,覺得實在太親切了:
太陽神之子奧菲斯,為了救被毒蛇咬死的妻子尤麗黛,到了冥府彈奏豎琴,感動的冥王答應他,要讓尤麗黛回去人間,不過,離開冥界時千萬不能回頭⋯⋯
但快到人間前,一看到光亮,心急的奧菲斯就忍不住回頭了,於是尤麗黛立刻消失在黑暗中。
_______________________________
「為什麼要回頭啊????!!!!」
片中女僕生氣的責問。其實我自己也很納悶。
而《燃燒女子》緊扣著這個神話,道出戀人間難分難捨的凝視,畫家憑記憶畫出人像,兩人憑音樂勾起漣漪。
太喜歡片中新娘、第28頁那段了。
雖然講的是一段不被允許的同性戀情,但我想,這部片適用於所有被燒過的人。
因為,我們就是會一直回頭吧。
_______________________________
PS. 順便推薦兩首關於「奧菲斯與尤麗黛」的歌
一首是 Arcade Fire 從尤麗黛角度寫的〈It's Never Over (Oh Orpheus)〉
一首是 The Pains of Being Pure at Heart 從奧菲斯角度寫的〈Eurydice〉
歌詞都非常美,見留言聽。